Kanjani8 - Tsubusa no Koi

Hello minna~

This is one of my favourite Kanjani8's song called Tsubusa no Koi. This song is an OST of one of the member, Nishikido Ryo's summer 2011 drama called Zenkai Girl. Love the danggo mushi drama.

The concept of the song & video is quite different compare to their previous singles which are cheers and funny. In this song, they rather show-off their cool side but still we can hear the enka style of music in this.

So, enjoy the caps, lyrics & translation.

Romaji:

Hitasura gamushara na yarikata de
Kabe ni butsukaru hibi ni wa nare te kita

Uso no nai egao ga
Tatta hitotsu kimi ni hokoreru boku sa

Kuchibue kasurete wa bukiyou na otoko ga
Taisetsu na mono dake wo kakaetenda

Tsubusa ni koi umaku iezu ni
Mata kimi wo okorasete shimau
Demo nando mo kikikaesu no wa
Tsutawattenai no to chigau tte
Wakatteru kedo kidzukanai furi shite iu yo
Suki da yo tte ...

Sasai na kanashimi de
Otagai no amae kara kenka shite mo
Dou ni mo itai hodo shiawase ni shitakute
Kitai toka yakusoku wo shoikomunda

Tsubusa ni koi
baka shoujiki ni ikite wa itsumo koronde shimau

Tada aisu beki hito no tame wo
Negau kara tachiagarerutte
Wakatteru kedo kidzukanai furi shite kiite
Suki na no to ...

shigusa ni ai kimi wa utsukushii
I love your manners , you are beautiful
Mitame ijou ni sono subete ga
Than you look , so is everything about you

Ashi no sukumi sou na genjitsu ni
Naite shimai sou na shinjitsu ni
Se wo mukezu ni susumu asu wo mamoritai

Tsubusa ni koi umaku iezu ni
Mata kimi wo okorasete shimau
Demo nando mo kikikaesu no wa
Tsutawattenai no to chigau tte
Wakatteru kedo kidzukanai furi shite iu yo
Suki da yo tte ...


English:


With an eager and reckless manner
I am getting used to days of hitting with walls

A smile without lies
It’s the only thing(about me) I can boast to you about

I’m just a clumsy man whistling roughly
Holding onto important things only

Loving everything of you but I can’t say it well
I make you angry again
Why I ask you again and again is
Not because I don’t understand
I know but I pretend I don’t and say
I love you

Such small sadness
Even the fights triggered from our selfishness
No matter how much it pains me, I want to make you happy
That’s why I bear the burden of expectations and promises

Loving everything of you
Leading a fooslish yet honest life and always end up failing

Just for that person I love
I pray so that I can stand up (again)
I know but I pretend not to and still ask
Do you love me?

I love your manners , you are beautiful
Than you look , so is everything about you

Reality that stops my steps
A truth that makes me almost cry
Facing them and move towards tomorrow protecting it

Loving everything of you but I can’t say it well
I make you angry again
Why I ask you again and again is
Not because I don’t understand
I know but I pretend I don’t and say
I love you

Lyrics credit to http://hungryant.livejournal.com/

Download here

Arashi Everything PV

Arashi's 27th single for 10 years and 3rd single for this year... They sure worked hard. Their previous singles, still ranked 1st in Oricon chart.

The song is very nice, sweet and mature. So as the PV, very simple. Here are some caps.

They are just standing there but somehow I just wanna jump at their back..

Only 2 scene in this PV

Ninomiya Kazunari

Ohno Satoshi - Riida

Do-S Matsumoto Jun

Aiba Masaki

Sakurai Quiz Sho

Lyrics

Toori ame ga chikazuku Machi no nioi wa setsunakute
Asufaruto ni nokoshi ta kage wa Itsumo to chigatte mieta
Kawari tsuzukeru sora wa Yureru kokoro o utsusu yo ni
Ashibaya ni sekai wa mawari tsuzuketeru

Aka kara ao ni kawaru shigunaru
Modoru koto no deki nai tabi no tochuu de
Ashita o shinji te susumi tai

Kono yuudachi no naka de hitori
Furikaeri tachidomaru koto mo aru kedo
Nani mo osore wa shinai

Ameagari no mado kara mieru Yuugure no himawari
Yuuyake ni some rare te Asahi o machi tsuzukete iru n da
Nani ga taisetsu na no ka Tokini miushinai soda kedo
Yuzure nai omoi o kakae
Arui te yuku

Azayaka na ao ni some rare ta Mirai wa hateshinai yume o egai tara
Kawaita kokoro uruoshite
Kagirareta kono toki no naka de
Tsuyoku mune ni omoi o kizamikon dara Hi wa mata nobotte yuku

Kono nagai saka o koeru toki Sono saki ni nani ga mieta toshite mo

Koukai wa shitaku nai Hikari tomoshi tsuzuke asu o terashite

Aka kara ao ni kawaru shigunaru
Modoru koto no deki nai tabi no tochuu de
Ashita o shinji te susumi tai

Hashire hashire yume ni te o nobasu no sa
Sakebe sakebe goe no tsuzuku kagiri
Kokoro no kanjiru mama ni

Translation

The distant rain is drawing closer
The streets smells sad
The shadows left behind on the asphalt
Looks different from before
The sky that continues changing
Is like reflecting my wavering heart
The world is rotating at a fast pace continuously

The signal that changes from red to green
In the journey that I can never return from
I want to believe in tomorrow and move forward
Standing here alone in the rain
Even though there will be times when I will look back on the past and stop
But I'm not afraid of anything

After the rain, the sunflower I saw at dusk from my window
Is dyed red by the sunset, continuing to wait for the sunrise
Even though I will lose sight of what is important sometimes
I embrace my determination and walk on

The future that has been dyed a brilliant blue
Draws the dreams without an end
Moistening my thirsty heart
In this limited time, I strongly carve in my heart the memories
The sun will rise again

When I cross this long hill
No matter what I will see there
I don't want to regret
I will shine on and light up tomorrow

The signal that changes from red to green
In the journey that I can never return from
I want to believe in tomorrow and move forward
Run, run!
Reach your hands out towards your dreams
Shout, shout!
As long as your voice can still go on
Just like the feeling in your heart

Download link
http://www.mediafire.com/file/1nzjdzyovlt/Arashi - Everything PV [MQ].avi

You! What's Your Blood Type?

Recently I interested to read about personality based on bloodtypes. And guess what NEWS will release a new single, Koi no ABO which means The Love of ABO. ABO is stand for the blood types; A, B, AB, and O.

Actually I don't really like the PV but the lyrics and music are good. It is a disco style. But I still love Tegoshi as he is so pretty as usual... Hehehe..

Here is the translation of the lyrics;

NewS - Koi no ABO (Love's ABO)


You guys, what's your blood type?

Love, Love, Love's ABO
Love, Love, Love's ABO
Love, Love, Love's ABO
Love, Love, Love's ABO

Hey! A
Believer of fomalities
Hey! B
Leader of my pace
You'll think that fortune telling which talks about your affinity is wrong
You'll just take it as it is, isn't it?

Hey! O
Romanticist leader
AB
*Tsundere Producer
Everyone have things that they're good in
and things that they're bad in, isn't it
If you have a hot hip, Just dance
If there's a hit song, Get high with it
3 days spent training the muscles with smile
Go up the stage

If you want to fall in love, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Destiny is fever
If you want to believe, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Importance of feeling
Pour everything out and
Go fall in love

Hey! O
Who is your pride against?
Hey! B
Just like **Jekyll Hyde
You'll think that fortune telling which talks about your affinity is wrong
You'll just take it as it is, isn't it?

Hey! A
The shy lawyer
AB
Unique dreamer
Everyone have things that they're good in
and things that they're bad in, isn't it?
If you have a hot touch, give out hugs
If you have rich lips
I want to steal it
Knowing the things you're good at,
Go up the stage.

If you want to fall in love, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Destiny is funky
If you want to feel it, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Falling completely
Pour everything out and
Go fall in love

With the shadows moving,
The two person who gazed at each other,
If you managed to hug,
This is the love of ABO

If you want to fall in love, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Destiny is fever
If you want to believe, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Importance of feeling
Pour everything out and
Fall in love

If you want to fall in love, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Destiny is funky
If you want to feel it, that's good isn't it
Hot,Hot Hot
Falling completely
Pour everything out and
Fall in love

Fall in love, Fall in love,
Love of ABO

Love, Love, Love's ABO
Love, Love, Love's ABO
Love, Love, Love's ABO
Love, Love, Love's ABO

Some caps

They got babes in their PV

My cute Tegoshi

Never miss his paper cups

Naughty Koyama

Shige will never lose

P too

I am sure this is his favorite scene

I'm hypnotized~

Wow...this time Ohno really made my days happy though in the middle of hectic schedule. I only watched Ohno's PV yesterday since the internet connection at my hostel suck.

Btw, this is a single from Yano Kenta starring Ohno Satoshi- Kumori Nochi, Kaisei which is an opening theme of Ohno's current airing drama, Uta no Oniisan (UtaOnii). I watched this PV million times but I still feel dokidoki. Ohchan is just adorable and bright. Every movement is sexy (nosebleed), kyaa... Somehow I can see he much more confident alone rather than with Arashi. I hope Johnny will allow Ohno does more and more solo singles and concerts, onegai shimasu. I will buy all of them as my gratitude to Ohno coz alwayz make me smile.

Arashi released double single, 1st single is Believe and the other is Ohno's solo Kumori Nochi Kaisei. There are 2 limited edition and 1 regular edition. I want to buy the limited edition which is contain Ohno's PV. I windowed at Yesasia and CDJapan. But the limited editions were already out of print. Then, my friend Faiz suggest me to look at Play-Asia. But the one with Ohno's PV also already sold out. So, I decided to buy the other LE which contain Believe PV. The selling is very fast even yesterday was just the 2nd day after the released date. But still glad I still managed to have one. Next time I will pre-order earlier.

Lyrics:
DOWN DOWN DOWN!
Me no mae wo toorisugiru dake ni hi wo
DOWN DOWN DOWN!
Kaeteyuke souzou no ima e

Tsukareta karada hikizuri nagara
Kyou mo itsumo no kaerimichi
Ano hi dareka ga itteta kotoba
Ima mo shinjite wa iru kedo

"Konna hazu ja nai"
Nigeta kokoro wo mou ichido
Ano hi no kibou no iro de mitashite yo

Fuminarase!
DOWN DOWN DOWN!
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DOWN DOWN DOWN!
Kaeteike souzou no "ima" e

Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
LAN LAN LAN!
Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Ironna hito ga ironna koto wo
Boku ni toi kakete kuru kedo
Tadashii koto mo machigatta koto mo
Kitto jibun dake no mono de

Akirameru koto nareta kokoro ni
Itsudatte yuruganai kibou no oto wo narashite yo

Te wo tatake!
PAN PAN PANG!
Ima wa mada koukai darake no hibi mo
PAN PAN PANG!
Koeteiku bukiyou na mama de

Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou
La, la, la!
Nanimokamo kitto boku no te no naka ni

Kurikaeshiteku history
Sono dokokade ride on time
Hirogatteru asu ni mukatte
Down, down, down!

Te wo tatake!
PAN PAN PANG!
Ima wa mada koukai darake no hibi mo
PAN PAN PANG!
Koeteiku bukiyou na mama de
Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou

Fuminarase!
DOWN DOWN DOWN!
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DOWN DOWN DOWN!
Kaeteike souzou no "ima" e

Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
LA LA LA!
Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Kurikaeshiteku history
Sono dokokade ride on time
Hirogatteru asu ni mukatte
Down, down, down!

Translation:

DOWN DOWN DOWN!
Towards the "present" where I imagine
DOWN DOWN DOWN!
Changing the days that pass right before my eyes

Although I still believe now
The words someone said that day
As I drag my tired body along
The usual road home
Once again, satisfy this heart that ran away saying
"It wasn't supposed to be like this"
With the colours of the hope of that day

Stamp your feet!
DOWN DOWN DOWN!
Towards the "present" where I imagine
DOWN DOWN DOWN!
Changing the days that pass right before my eyes

That's right, if you could just step out, even the scenery will change
LAN LAN LAN!
Happiness is definitely in my hands

Although various people are
Asking me questions about various things
Whether the answers are right or wrong
Surely they belong only to me, so
Always sound the sound of an unwavering hope
To this heart that's gotten used to giving up

Clap your hands!
PAN PAN PANG!
Even if you do it clumsily, cross over even
PAN PAN PANG!
The days that even now are filled with regret

That's right, a wind different from yesterday's will blow today, won't it?
La, la, la!
Everything is definitely in my hands

Ride on time somewhere in
The repetitive cycles of history

Clap your hands!
PAN PAN PANG!
Even if you do it clumsily, cross over even
PAN PAN PANG!
The days that even now are filled with regret

That's right, a wind different from yesterday's will blow today, won't it?

Stamp your feet!
DOWN DOWN DOWN!
Towards the "present" where I imagine
DOWN DOWN DOWN!
Changing the days that pass right before my eyes

That's right, if you could just step out, even the scenery will change
LA LA LA!
Happiness is definitely in my hands

Riding on time somewhere in
The repetitive cycles of history

Towards a tomorrow that extends forth
Down, down, down!

[PV] Kat-tun – White X’mas

Hi minna~
Kat-tun has release their new single on 3rd December. I think this single is very genius project. Kat-tun who always sang rock-style song and now is singing a ballad song. The song is even a Christmas song with sorrowful lyrics. Everything is just exclusive. All of them look good in the PV. But I think the concept is kind similar with NEWS’s Taiyou no Namida minus the dance part.

Lyrics

Giniro kirameku machi ame ga yuki ni kawatta
yumeiro mabushii miraimiteta anohi no CHRISTMAS
anata wo mitewaratta seinaruyoru ni
namida ga afuretane eien ni sukinanoni naze
ima yuki ga maichiru konosora no tooimukou niwa
atarashii dareka ga matsu kesenuomoi dakinagara
anokoro waraiatta nanimo kowakunakatta
anata no yasashisa wo kizutsuketa ano hi no CHRISTMAS
miageta sora takasugite tsukamenaiyo todokunoni naze
ima yuki ga maichiru anokoro no mayowanu kimochiwa
atarashii asuhe tsuzuku nido to modoranai STORY
arukidaseba tomadoukedo tedetoketayuki no hanabirawa
mata itsuka meguriatte kokoro tashikameru darou



Translation

The street glittered with silver as rain becomes snow
I saw the dream colored future on that day of Christmas
I smiled at you on that sacred night
The tears overflowed, though I will love you forever, why?
Now the snow dances as they fall, and at the sky far beyond here
someone new is waiting, holding on to a feeling that will never fade
We smiled at each other in those days, we were not afraid of anything
But I hurt your kindness, on that day of Christmas
I searched for dream and hope, and I found nothing but lost
The sky I look up to is too high, I cannot hold on to it even if I can reach it, Why?
Now the snow dances as they fall, the unhesitating feeling of those days
continues on to a new tomorrow, a story that will never return
Even though I will wonder as I start walking, but the snowflakes that melted in my hand
will comeback again someday and reassure my heart

Download link

PV

Single (mp3)

The Making of PV